A Farewell and a Birthday